程玲玲回過(guò)神,心理嘀咕著王悍和蘇祈之間到底是什么關(guān)系。
"國(guó)外的那幾個(gè)專(zhuān)家過(guò)來(lái)了,正在會(huì)議廳等著。"
蘇祈連忙換了鞋,"去見(jiàn)見(jiàn)。"
朝著外面走的時(shí)候,程玲玲一副躊躇不決的樣子,蘇祈見(jiàn)狀問(wèn)道,"怎么了"
程玲玲有些糾結(jié)道,"程總,我們的翻譯今天出了事情,堵在路上了,趕過(guò)來(lái)起碼得兩個(gè)小時(shí)之后了,這幾個(gè)外國(guó)的專(zhuān)家一個(gè)小時(shí)之后就要離開(kāi)江寧市。"
蘇祈繡眉皺了起來(lái),"那還愣著干什么繼續(xù)再找一個(gè)翻譯過(guò)來(lái)啊！"
"已經(jīng)找了,最快的翻譯想要過(guò)來(lái)的話(huà),怎么都得半個(gè)小時(shí),我們要談的事情半個(gè)小時(shí)根本不夠。"
程玲玲糾結(jié)道。
蘇祈小眉頭皺了起來(lái),"問(wèn)問(wèn)公司里面有沒(méi)有人會(huì)外語(yǔ)。"
"會(huì)英語(yǔ)的挺多的,但是來(lái)的專(zhuān)家是法國(guó)的,這個(gè)專(zhuān)家只會(huì)說(shuō)法語(yǔ)。"
說(shuō)到這里,程玲玲想到了什么,看向了王悍。
蘇祈思索片刻,"翻譯器呢"
"我們要說(shuō)的很多東西是專(zhuān)業(yè)名詞,翻譯器翻譯的不準(zhǔn)確。"
蘇祈想對(duì)策的時(shí)候,程玲玲忽然道,"蘇總,要不讓王悍過(guò)去當(dāng)翻譯。"
這話(huà)讓蘇祈愣住了,"讓他"
程玲玲點(diǎn)點(diǎn)頭,"我今天看到王悍和兩個(gè)外國(guó)人在聊天,他的法語(yǔ)英語(yǔ)說(shuō)的都很厲害。"
蘇祈腦袋空白了幾秒鐘,"你還會(huì)法語(yǔ)"
王悍謙虛的笑道。"之前在國(guó)外流浪過(guò)一段時(shí)間,會(huì)一點(diǎn)外語(yǔ)。"
程玲玲試探性的說(shuō)道,"蘇總,都這個(gè)時(shí)候了,就讓他上吧,就當(dāng)是死馬當(dāng)活馬醫(yī)也行。"
蘇祈轉(zhuǎn)身看著王悍,"我們現(xiàn)在需要一個(gè)翻譯,你可以嗎"
王悍起身系好扣子,"我可以試試。"
蘇祈做了個(gè)深呼吸,都這個(gè)節(jié)骨眼了,只好死馬當(dāng)活馬醫(yī)了,"行,有些名詞你要是不會(huì)翻譯的話(huà),你可以查一下的。"
"你這就有點(diǎn)看不起人了。"王悍全然沒(méi)放在心上。
蘇祈帶著王悍進(jìn)了會(huì)議室,里面坐著幾個(gè)外國(guó)佬,看到蘇祈進(jìn)來(lái)后,起來(lái)握手。
"查塔姆先生,歡迎您的到來(lái)。"蘇祈握著外國(guó)佬的手看了一眼王悍。
王悍大大方方的沖著外國(guó)佬笑道,"bienvenue,am。"
蘇祈神色之中閃過(guò)一絲訝異,王悍又一次讓她刮目相看了。
外國(guó)佬和王悍握手之后幾個(gè)人坐下。
接下來(lái)的交流,蘇祈剛開(kāi)始還盡量讓自己的語(yǔ)不那么的專(zhuān)業(yè)化,但是看到王悍翻譯過(guò)去之后,查塔姆的反應(yīng)很好。
蘇祈之后又塞進(jìn)去了一些專(zhuān)業(yè)詞語(yǔ),從查塔姆的表情上來(lái)看,王悍翻譯的一丁點(diǎn)的問(wèn)題都沒(méi)有。
而且王悍從查塔姆那里翻譯過(guò)來(lái)的專(zhuān)業(yè)名詞也是一個(gè)都沒(méi)有錯(cuò)。
這讓蘇祈對(duì)王悍的再一次刮目相看。
這個(gè)男人竟然深藏不露。
蘇祈也從剛開(kāi)始的緊張變得放松了下來(lái),和查塔姆相談甚歡。
但是沒(méi)想到,說(shuō)到一半,查塔姆來(lái)了一句他還有一個(gè)日本那邊朋友也有話(huà)要說(shuō),直接投影了視頻聊天。
那頭站著一個(gè)五短身材的男人,上來(lái)直接鞠躬。
嘰里呱啦的說(shuō)了一大堆。
蘇祈人都麻了。
先是看向了查塔姆,后者疑惑道,"我來(lái)之前不是給你們說(shuō)過(guò)了我有一個(gè)那邊的朋友嗎你們的翻譯不會(huì)日語(yǔ)嗎"
蘇祈看了一眼程玲玲,程玲玲腦袋上已經(jīng)出現(xiàn)了一層汗珠,臉色蒼白,"剛才太著急忘了這一茬了。"
這話(huà)讓蘇祈的臉?biāo)查g寒了下來(lái)。
就在場(chǎng)面尷尬的時(shí)候,王悍笑道,"這小鬼子說(shuō)他叫山本一郎,很高興能夠跟你們分享經(jīng)驗(yàn),他是他們公司在東亞地區(qū)的總負(fù)責(zé)人。"
蘇祈愣住了,"你...你還會(huì)日語(yǔ)"
王悍靦腆的笑道,"這不是以前出國(guó)流浪過(guò)嘛,多多少少會(huì)一點(diǎn)。"