8月1日。已經(jīng)在海上漂泊了大半個(gè)月的蕭百浪艦隊(duì)再次穿越麥哲倫海峽，抵達(dá)了火地島東側(cè)，在一處避風(fēng)海灣內(nèi)下錨停泊。滿載貴重物資的“加利西亞飛魚(yú)”號(hào)和運(yùn)盛一號(hào)停泊在內(nèi)側(cè)，炮艦“東岸之鷹”號(hào)和“紅鱒魚(yú)”號(hào)停泊在外側(cè)，水手們?cè)诘玫杰姽僭试S后輪番上岸休整，同時(shí)也給整支艦隊(duì)補(bǔ)充新鮮淡水。
在上個(gè)月月初洗劫完查考城后，整支艦隊(duì)就開(kāi)始轉(zhuǎn)向朝南，然后順著強(qiáng)勁的西風(fēng)和海流順利穿越了麥哲倫海峽，準(zhǔn)備返回馬爾維納斯群島。西班牙人駐泊在卡亞俄的秘魯艦隊(duì)分出了一半主力艦只，這些戰(zhàn)艦在強(qiáng)大的四桅帆船“圣洛倫佐”號(hào)的率領(lǐng)下正在滿世界尋找蕭百浪的這支小小的艦隊(duì)。意識(shí)到再在智利沿海晃蕩可能就要出事后，蕭百浪果斷下令結(jié)束了在太平洋沿岸的襲擊任務(wù)，整支艦隊(duì)在一個(gè)月內(nèi)返回了大西洋，將那些還在尋找他們蹤跡的西班牙人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地扔在了智利。
總的來(lái)說(shuō)，蕭百浪艦隊(duì)這一番出擊還是收獲不小的。一方面是有效地騷擾了西班牙人的海上運(yùn)輸線，使得西班牙人的戰(zhàn)爭(zhēng)準(zhǔn)備不足，推遲了大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的時(shí)間，為執(zhí)委會(huì)爭(zhēng)取到了不少時(shí)間。另一方面，他們?cè)竭^(guò)麥哲倫海峽，攻占了三座西班牙人的城鎮(zhèn)，消滅了超過(guò)百名西班牙殖民軍，掠奪了大量物資和金錢(qián)。更重要的是，他使得西班牙人殖民當(dāng)局開(kāi)始正視起穿越眾來(lái)，原本以為安全的大后方也受到了敵人的襲擊，這使得他們的戰(zhàn)爭(zhēng)意志受到了一定程度的動(dòng)搖。
此外，阿勞坎人的反抗行動(dòng)在穿越眾的推波助瀾之下開(kāi)始逐漸興起，智利方面的西班牙官員們?yōu)榇私诡^爛額，殖民地的經(jīng)濟(jì)秩序受到了沉重打擊，由此造成的損失難以估量。為了挽回局面，秘魯總督甚至從利馬派去了相當(dāng)數(shù)量的軍隊(duì)，幫助圣地亞哥將軍穩(wěn)定局面。失去了秘魯和智利方面的支援，單靠一個(gè)查爾卡斯檢審法院區(qū)，是無(wú)法長(zhǎng)期支撐拉普拉塔地區(qū)的戰(zhàn)事消耗的。這是釜底抽薪的一招，但戲劇性的是，西班牙陸軍在拉普拉塔地區(qū)敗得太快、太慘，以至于他們還沒(méi)來(lái)得急感受到物資方面的壓力就全軍覆沒(méi)了。這下好了，布宜諾斯艾利斯的官員們?cè)僖膊挥脼榱嘶I集如山般的戰(zhàn)爭(zhēng)物資而頭疼了。
艦隊(duì)停泊期間，陸銘帶著一些人上岸，再次登上了火地島。時(shí)隔數(shù)月，再臨舊地的陸銘頗有些感慨，他身后還跟著一個(gè)排的陸軍士兵，這些士兵們扛著大包小包，包裹里面滿滿的都是此行繳獲自西班牙人城鎮(zhèn)的鐵鍋、刀具、短劍、打火器具、鹽、酒類(lèi)、干果等物品。很顯然，陸銘打算在火地島和這里的那些本地土著——奧納人們進(jìn)行一番交易。
沿著海岸向內(nèi)陸行進(jìn)半天后，陸銘等人不出意外地就被奧納人發(fā)現(xiàn)了。這些土著們興奮地涌了上來(lái)，拉著他們就往部落里去。跟在陸銘身后的法比安、馬蒂亞斯等人咧嘴笑著，經(jīng)歷過(guò)一次如此陣仗的他們知道這些淳樸的奧納人并沒(méi)有惡意，他們只是急切地需要交易物品而已。當(dāng)然了，他們給出的交換物品也絕對(duì)能夠令你感到滿意。
奧納人提供了他們所能提供的所有物品：腌肉、獸皮、油脂、駱馬等物資。其中，駱馬最受眾人歡迎。陸銘一直想把這種和小馬駒一樣大小的動(dòng)物引進(jìn)東岸地區(qū)進(jìn)行飼養(yǎng)，這個(gè)小東西在空氣稀薄的高山地區(qū)奔走如飛，又能載重，實(shí)在是非常適合大量配備給以后可能會(huì)出現(xiàn)的山地步兵。
陸銘等人的老朋友，上次前來(lái)蹭飯的名叫薩瓦的奧納人也來(lái)了。這個(gè)身材高大的印第安人拿出了一些純度不是很高的黃金來(lái)向穿越眾交換物資，陸銘看到后大為驚訝，經(jīng)過(guò)一番連蒙帶猜的比劃和交流后，陸銘確信這個(gè)奧那人部落附近一定有一個(gè)金礦。至少，這個(gè)島上會(huì)有金礦。陸銘仔細(xì)回憶了一下，實(shí)在想不起來(lái)什么有用的東西。前世火地島實(shí)在是一個(gè)很偏門(mén)的地方，介紹的資料屈指可數(shù)。不過(guò)，這個(gè)重要信息必須上報(bào)執(zhí)委會(huì)，以后可以拿一些土著人急需的商品來(lái)交換他們手中的黃金，這可是一本萬(wàn)利的生意啊。至于說(shuō)直接開(kāi)采，因?yàn)榛鸬貚u離烏拉圭相距太遠(yuǎn)，安全方面頗多顧慮，目前來(lái)說(shuō)還不具備這個(gè)條件。
交易完成后，陸銘等人帶著七八頭駱馬和大包小包的物資返回了軍艦上。8月3日，整支艦隊(duì)再次揚(yáng)帆起航，一路向東航行，穿越重重波濤后抵達(dá)了馬爾維納斯群島東島的蘇利文避風(fēng)灣內(nèi)下錨停泊。抵達(dá)這里后，整支艦隊(duì)暫時(shí)不準(zhǔn)備再進(jìn)行任何遠(yuǎn)航了。